Términos de uso

Términos de uso

Vigentes desde: 25 de octubre de 2026

1. Quiénes somos. LogiTrack Pro es un servicio de LogiTrack Pro LLC ("nosotros"), [email protected]. Al crear una cuenta o usar la app aceptas estos términos. Si los aceptas en nombre de una compañía, confirmas que puedes hacerlo por ella.
2. Qué es la app. Una herramienta para que dueños-operadores y compañías pequeñas de camiones lleven sus cargas, millas, papeles, servicios del camión y pagos. La app ayuda a organizar información; no es un servicio de despacho, contabilidad, impuestos ni asesoría legal.
3. Cuentas.
   1. Una compañía se registra con un administrador. Nosotros aprobamos cada compañía antes de que pueda usar la app.
   2. Los choferes entran con el código de su compañía. Cada persona pertenece a una sola compañía.
   3. Cuida tu contraseña. Eres responsable de lo que se haga con tu cuenta.
   4. El administrador decide quién tiene acceso a la compañía y puede quitarlo.
4. Tu información es tuya. Las cargas, documentos, fotos y demás datos que subes siguen siendo de tu compañía. Nos das permiso solo para guardarlos, mostrarlos a las personas de tu compañía y procesarlos para que la app funcione. No los vendemos.
5. Versión básica y Pro.
   1. La versión básica incluye cargas, millas, papeles, avisos y alertas al teléfono.
   2. Pro agrega herramientas extra, por ejemplo pegar el mensaje de la carga para llenarla y comparar pagos. La lista puede cambiar.
   3. Cada compañía nueva recibe 7 días de Pro gratis desde que la aprobamos. Al terminar, vuelve a la versión básica sin perder datos.
   4. Pro cuesta el precio mensual que te indiquemos. Se paga por adelantado cada mes, con el método de pago que te indiquemos, hasta que lo canceles.
   5. Puedes cancelar cuando quieras: basta con no pagar el mes siguiente. Sigues con Pro hasta el final del mes ya pagado. No devolvemos meses parciales, salvo que la ley lo exija.
   6. Si cambiamos el precio, te avisamos por lo menos 30 días antes.
6. Uso correcto. No uses la app para algo ilegal, para entrar a cuentas de otros, para copiar o desarmar la app, ni para subir virus o información de otra persona sin permiso. Podemos suspender una cuenta que no cumpla.
7. La app no reemplaza tus obligaciones. Tú sigues siendo responsable de tus horas de servicio (HOS/ELD), permisos, seguros, inspecciones, impuestos (incluido IFTA) y de revisar que los datos sean correctos. Las millas de Google Maps, los avisos de vencimiento y las comparaciones de pago son ayudas y pueden fallar. No uses el teléfono mientras manejas.
8. Disponibilidad. Hacemos lo posible para que la app funcione siempre, pero puede haber fallas o mantenimiento. Los avisos y alertas pueden llegar tarde o no llegar. La app se ofrece "tal como está".
9. Límite de responsabilidad. En lo que permita la ley, no respondemos por pérdidas indirectas (ganancias, cargas perdidas, multas). Nuestra responsabilidad total no pasa de lo que tu compañía nos pagó en los últimos 12 meses.
10. Borrar tu cuenta. Puedes borrar tu cuenta desde la app (Perfil). Un chofer que se va deja sus cargas en la compañía con su nombre. El único administrador puede borrar la compañía entera, y eso borra todos sus datos. No se puede deshacer.
11. Cambios. Si cambiamos estos términos de forma importante, te avisamos en la app antes de que apliquen.
12. Ley. Estos términos se rigen por las leyes de Texas. Cualquier disputa va a los tribunales del condado de Harris, Texas.
13. Contacto. [email protected]

Si hay diferencia entre la versión en español y la versión en inglés, manda la versión en inglés.

Terms of Use

Effective: October 25, 2026

1. Who we are. LogiTrack Pro is a service of LogiTrack Pro LLC ("we"), [email protected]. By creating an account or using the app you accept these terms. If you accept them for a company, you confirm you can act for it.
2. What the app is. A tool for owner-operators and small trucking companies to track loads, miles, documents, truck service and pay. It organizes information; it is not a dispatch, accounting, tax or legal service.
3. Accounts.
   1. A company signs up with an administrator. We approve each company before it can use the app.
   2. Drivers join with their company's code. Each person belongs to one company.
   3. Keep your password safe. You are responsible for activity on your account.
   4. The administrator decides who has access to the company and can remove it.
4. Your data is yours. Loads, documents, photos and other data you upload stay your company's. You let us store them, show them to people in your company and process them only so the app works. We do not sell them.
5. Basic and Pro.
   1. Basic includes loads, miles, documents, notices and phone alerts.
   2. Pro adds extra tools, such as pasting a dispatch message to fill a load and checking settlements. The list may change.
   3. Every new company gets 7 days of Pro free from the day we approve it. Afterwards it returns to Basic with no data lost.
   4. Pro costs the monthly price we tell you, paid in advance each month, using the payment method we indicate, until you cancel.
   5. You can cancel anytime by not paying for the next month. Pro stays on until the end of the month already paid. No refunds for partial months unless the law requires it.
   6. We give at least 30 days' notice before a price change.
6. Acceptable use. Do not use the app for anything illegal, to access other people's accounts, to copy or reverse-engineer the app, or to upload malware or someone else's information without permission. We may suspend accounts that break these rules.
7. The app does not replace your obligations. You remain responsible for hours of service (HOS/ELD), permits, insurance, inspections, taxes (including IFTA) and checking that data is correct. Google Maps miles, expiration notices and settlement checks are aids and can be wrong. Do not use your phone while driving.
8. Availability. We work to keep the app running, but outages and maintenance happen. Notices and alerts can be late or not arrive. The app is provided "as is".
9. Limitation of liability. To the extent the law allows, we are not liable for indirect losses (lost profits, lost loads, fines). Our total liability is limited to what your company paid us in the last 12 months.
10. Deleting your account. You can delete your account in the app (Perfil). When a driver leaves, their loads stay with the company under their name. The only administrator can delete the whole company, which deletes all its data. This cannot be undone.
11. Changes. If we change these terms in an important way, we will tell you in the app before they apply.
12. Law. Texas law governs these terms. Disputes go to the courts of Harris County, Texas.
13. Contact. [email protected]